9 のらぎ【野良着】 昭和30年代  千葉県佐原市中洲
 
 苗(なえ)を束(たば)ね,田植(たう)えの準備(じゅんび)をしています。田植えは農家(のうか)の仕事のなかでも,晴れやかなものでした。
右側(みぎがわ)のわかい女性(じょせい)は,上着(うわぎ)の田じゅばんの半そでを折(お)り返(かえ)して白くしています。わかい女性のおしゃれのようすが見られます。