撮影年月日：1955年頃
撮影場所：千葉県君津市市宿
保温折衷苗代（ほおんせっちゅうなわしろ）という、稲の苗を育てる苗代の写真。言葉のごとく、苗代を保温して稲の成長を促進するもの。水利のよい田んぼに短冊形の苗代を作り、種もみを蒔き、その上に砂とクンタンと呼ばれる、もみ殻を燃やして炭にしたものをまいた。その上に油紙やビニールをかぶせた。保温折衷苗代の普及によって、4月末の種まきが、4月半ばまで早くなった。それにより、稲の早植が可能になった。現在では、育苗機によって、3月中に種まきが行われ、4月後半には田植えをおこなっている。
提供：木曽野正勝氏