撮影年月日：1980年頃
撮影場所：千葉県、南の標高130m代尾根上から
1987年からのこの地区の基盤整備事業前の写真です。自然の地形に沿って棚田状に狭い田が整備されています。牛犂耕、動力機械を据えた耕運機（人が田に入って操作）を経て、トラクター耕作が可能なような広い耕地にするための基盤整備事業が開始されました。削られ埋められ地形改変が進み、家箒を振り回したらとれたホタルは見られなくなりました。
投稿：佐藤俊文
1987年からのこの地区の基盤整備事業前の写真です。自然の地形に沿って棚田状に狭い田が整備されています。牛犂耕、動力機械を据えた耕運機（人が田に入って操作）を経て、トラクター耕作が可能なような広い耕地にするための基盤整備事業が開始されました。削られ埋められ地形改変が進み、家箒を振り回したらとれたホタルは見られなくなりました。
投稿：佐藤俊文