Nさん「鹿野山の道ぞいの山芋のツルを見に行く。まだ葉が青い。道沿いにあったガマズミの実。大きい物が混ざっている。」
ガマズミの赤い実は、酸っぱくてかすかに甘くておいしい。実の中で大きくて白いかびが生えたようなのは「ガマズミミケフシ」という虫こぶ。漢字で書くと「鎌酸実実毛五倍子」となる。成り立ちは、「鎌酸実」ガマズミ「実」ミ「毛」ケ「五倍子」フシ。「五倍子」は虫こぶのこと。これだけでもややこしいのだが、ガマズミにこの虫こぶを作らせる犯人はハエの１種。その名も「ガマズミミケフシタマバエ」。「鎌酸実実毛五倍子玉蠅」。生物の相互作用の複雑さに、言語は、追いついていくのが精一杯。
（尾崎煙雄）
